BTTF4: Le facteur D - Le lien ESSENTIEL! P. 1

[Michel L Brown]

Bon là... ne m'en vouler pas trop. Ce message à l'origine se voulait une
réponse à certaines questions soulevées par FAB & KOUBY. Cependant,
comme ces questions risquent de revenir régulièrement sur le forum,
hormis leurs idées propres lad'sus. J'ai décidé, tout bien considéré, d'en faire un "NOUVEAU MESSAGE" destiné à tous. La chose méritant une
"ATTENTION plus SPÉCIALE cette-fois". Alors voici donc, les réponses et
la précision que je tiens à apporter surtout sur ce fameux "facteur D".

> De un,

Je regrette Fab. Un savant ne devient pas nécessairement partisan des
théories de Darwin à partir du moment qu'on peut dire qu'il en est un. Là,
tu généralises beaucoup trop(Tu parles pour toi! ). Car s'il y en a
qui croient et défendent le Darwinisme; pour d'autres c'est pas du tout le cas. Aussi, j'ai connu moi-même un astrophysicien(Très IN même!) qui en
plus d'être croyant(Catholique à part ça!), rejetait ce type de théories. Et le
personnage de DOC BROWN qu'a bâtit Bob Gale ressemble beaucoup plus à ce que je viens de te souligner. Pour cela, l'idée que je me fais de lui(Tout comme Gale tend à le montrer d'ailleurs!) est celle d'un homme ayant reçu une éducation assez rude et sévère dès son enfance même;
occuper déjà à obtenir les meilleurs résultats en classe. Ne pouvant profiter peut-être autant que ses amis de plus de loisirs et donc, émotivement refoulé à ce niveau je pense. Gale récupère il va sans dire,
admirablement la chose quand il le fait, éblouie je dirais presque comme un enfant même, s'exclamé en 1955: « C'est bonjour les enfants! » .

C'est la même chose pour quand il lui fait dire aussi: « Je pourrais assister
à la signature de l'Indépendance!...(Qui en passant est en 1776 et non en
1775???... donc perte de la tradition des dates finissants par 5 dans cette
optique ici???) ou à la Naissance du Christ!... » . Gale tient à faire valoir
encore ici ce qui caractérise plus PARTICULIÈREMENT son savant relativiste
déterminé à percer le mystère du voyage dans le temps et se creusant les méninges pour arriver à créer "QUELQUE CHOSE QUI MARCHE" en le
MONTRANT, du fait de l'éducation Catholique(Ou Chrétienne!?... et c'est très plausible!...) reçu de ses parents: un savant qui croit toujours plutôt en Dieu quand Darwin. Autrement, il aurait prit soin de lui faire dire dans ce sens: « Je pourrais assister à la signature de l'Indépendance!... ou aller
vérifier enfin les théories de Charles Darwin!... » .

C'est vraiment comme ça que Gale lui-même A TENU À LE PRÉSENTER dans la Trilogie RVLF. Et c'est ce qui fait "TOUT LE CHARME"
du personnage qu'est DOC. Vu!

Dernière édition par Michel L Brown le 02 Mar 2003, 01:03, édité 7 fois.

[Michel L Brown]

Misère nada???

[Nights]

:?:

[xavier]

Faut y aller mollo sur le whisky Michel...
Vous pourriez le regretter un jour ou l'autre...

[Manu R. McFly]

Que t'arrive-t-il Michel ?

[PoMMy]

ca arrive souvent ca!!!!!
souvient toi michel "celui ki conduit c est celui ki ne boit pô"!!!

[Michel L Brown]

Bon là j'essaye de faire Copier coller à partir du bureau de mon ordi.

Un message important en réponse aux questions soulevées
particulièrement par Fab & Kouby mais destiné à TOUS!

J'ai voulu faire un "NOUVEAU POST" (IMPORTANT)que j'avais appelé,

BTTF4: Le facteur D - Le carburant de la Trilogie!

Bon j'avoue que c"était assez long. Seulement... il n'a pas voulu
s'envoyer. Et mon PC m'affiche comme message que:

IEXPLORER a trouvé une erreur <inconnu> ...tra... lal...la et qu'il me faut
réessayer en redémarrant l'ordi.

J'essayé à nouveau et ça'n marche toujours pas??? .

C

J'crois qu'j'vais être obligé tout retapé directement sur le forum .

Bon j'peux essayer de te l'envoyer sur ta bal. Ensuite, tu le remettras où
il était supposé être. Enfin!... on peux essayer ça... :?:

@+

Ton ami dans le temps, MLB

[FAB]

lol jsuis plié là
++
FAB

edit : ah on a posté nos messages en même temps ben ça doit etre un probleme html non ?

[Matt McFly]

Internet Explorer fait encore des ravages ...
Je suis intrigué ; le facteur D ??

Matt McFly

[Michel L Brown]

Je vais devoir retaper tout dans ce "new post" que j'ai laissé
ci-haut lad'sus !

Alors autant te dire que je m'y met tout'd suite Matt!

Ce message à l'origine se voulait une réponse surtout à FAB & KOUBY
sur certaines questions soulevées par eux. Mais tout bien considéré.
Comme ces mêmes questions risquent de revenir régulièrement sur le forum. J'ai décidé finalement d'en faire finalement un "NOUVEAU MESSAGE" destiné à tous!

Et j'comprend qu'la chose d'intrigue Matt .

Attends d'voir ...!

@+

[Pitetcho]

C'est pas lpied !

[Michel L Brown]

Ah mais j'comprend pourquoi ça ne marche pas... c'est t'écrit "Made in Japan!..." ...et c'est cette "babiole" qui cause tout c'trouble???

@+

[Kouby]

Michel, au risque de te paraître méchant, ne base pas ton interprétation de la trilogie sur la VF. Seule la VO peut servir de référence. Concernant l'expression de Doc quand il dit "C'est l'heure de Bonjour les enfants"; elle n'a rien à voir en VO. En VO, quand il dit " Howdy Doody Time??!" en éteignant la télé, le ton est beaucoup plus étonné, du genre "Quelle heure est-il bon sang? Qu'est-ce qu'il s'est passé?" et en aucun cas, un émerveillement devant l'émission elle-même, comme la VF pourrait le faire transparaitre.
Bref, tout ça pour dire que ton interprétation du personnage de Doc est TON interprétation, faussée en plus sur ce point, et qu'aucunement elle ne sauraît être la référence. Pour ma part, je ne m'imagine absolumment pas Doc comme un fervent religieux, ni même quelqu'un croyant en la religion tout court. Il a vraisemblablement été baptisé, comme plein de gens (moi compris), ce qui n'en fait pas forcément un catholique pratiquant. Ses icônes à lui se nomment Edison, Einstein, Newton, Copernic, etc... Tu remarqueras, dans les nombreux plans dans les différentes maisons de Doc, que ce soit en 1885, 1955 ou 1985, qu'on ne voit à aucun endroit la moindre icône religieuse, une croix catholique, une image de la Vierge ou quoique ce soit d'autre...

[Michel L Brown]

Il y a "le facteur D". Tu vas voir. Y'a pas que ce que tu viens de lire
pour Gale & Canton...

Comment tu traduis: « ...ou à la Naissance du Christ!... » dans la VO! Eh bien va voir et dis-moi qu'est-ce qui diffère hein!

@+

[Kouby]

Il y a "le facteur D". Tu vas voir. Y'a pas que ce que tu viens de lire
pour Gale & Canton...

J'attends

Comment tu traduis: « ...ou à la Naissance du Christ!... » dans la VO! Eh bien va voir et dis-moi qu'est-ce qui diffère hein!

J'ai jamais dit qu'il ne disait pas la même chose (il dit "witness the birth of Christ"). Mais ce n'est aucunement un signe de l'engagement religieux de Doc, c'est juste une date importante parce qu'elle est la référence de notre calendrier, c'est tout.

[xavier]

D'ailleurs la VF nous montre aussi Doc étonné quand il dit "c'est l'heure de bonjour les enfants??", il a l'air surpris, preturbé, et rien d'autre.

[xavier]

Et je ne comprends toujours pas ce que veut dire cette histoire de "facteur D..."
Bref: la drogue, c'est de la merde.

[Spin]

en plus les hommes de science ne sont pas vraiment religieux généralement lol

[Kouby]

Et je ne comprends toujours pas ce que veut dire cette histoire de "facteur D..."
Bref: la drogue, c'est de la merde.

Si la fumette c'est de la drogue (ooops pas de débat politico-santé siouplait, merci) alors c'est sur, faut que Michel arrête...