Retour vers le futur sur NT1

par **Manu R. McFly** » 29 Fév 2012, 00:03

CyrilusOne a écrit:Par contre je vois que le logo au début du film est un peu râté par rapport aux deux autres ... les reflets ne sont pas les mêmes et ils n'ont pas respecté les dégradés rouge vers jaunes sur les deux lignes de texte ... On a presque l'impression de voir un logo de dessin animé ...

Personnellement ça ne me choque pas, je ne le trouve pas si moche comme ça ! :marty:

par **CyrilusOne** » 29 Fév 2012, 07:43

Manu R. McFly a écrit:Personnellement ça ne me choque pas, je ne le trouve pas si moche comme ça !

Mouais ... Quand on se rappelle des très anciens logos qui avaient été fait pour la version française, y'a pas photo, c'était quand même bien mieux reproduit, ici pour RVLF2 :

On voit bien que les lettres ont été dessinées, c'est pas une police de caractère foireuse que l'on a déformé pour imiter quelque chose ... (et en plus ils utilisent toujours ma police qui est mal faite ...)

Le travail est maintenant complètement bâclé, vous le voyez bien, c'est flagrant ... Les formes du logo ne reproduisent pas exactement l'effet du vrai logo. Le vrai a une façon particulière de se rétrécir de gauche à droite, les lettres sont ajustées une par une pour créer cet effet. Alors que lors des reproductions, on utilise à tort un effet de perspective pour écraser le texte, ce qui n'est pareil ... Les dernières lettres apparaissent toutes déformées, aplaties, alors que dans la version originale ces lettres-là sont bien proportionnées. (par exemple : le premier R de "retour" est grotesquement grand, alors que le dernier R est en bouillie ...) Le logo a normalement l’apparence d'une flèche qui est pointée vers la droite, et il y a une impression de vitesse. La reproduction donne plus l'impression d'un logo-texte plat qui a été tourné sur un axe et qui n'est donc pas face à nous ...
L'ancien logo VF de RVLF1 était également bien dessiné, on sent qu'il y avait eu un intérêt particulier à le reproduire, il avait une belle ligne ... malheureusement je n'ai plus l’enregistrement pour vous le montrer ...

Et quand on voit que ce genre ... d'horreur ... était encore utilisée il y a quelques années, pour une diffusion nationale, ça fait mal au cœur ... (pire que le logo du dessin-animé du coup ...) :

par **bastien13** » 29 Fév 2012, 10:06

Good News RVLF1 seras rediffuser le Jeudi 1er mars à 23h05
Jeudi 8 Mars pour RVLF2 à 22h55
Jeudi 15 Mars pour RVLF3 à 23h

par **Kamel** » 29 Fév 2012, 10:30

J'aime bien ces heures de diffusion en general... c'est parfait pour se taper un bon film, tel que RVLF ... :maddog:

par **Gatien** » 29 Fév 2012, 13:51

Hier soir, le dernier volet de la trilogie a rassemblé un peu plus de 1,1 million de téléspectateurs. Il n'a été devancé sur la TNT que par "90' enquêtes", et a donc notamment fait mieux que le nouveau télé-crochet de W9, "A la recherche du nouveau Claude François".

par **zOrg** » 29 Fév 2012, 14:57

Marrant, RVLF 1 est passé hier soir sur la chaine indienne Star Movies :marty:

par **Manu R. McFly** » 29 Fév 2012, 18:00

En anglais, ou en indien ?

par **zOrg** » 29 Fév 2012, 18:46

Manu R. McFly a écrit:En anglais, ou en indien ?

VO sous-titrée en anglais comme tout les films américains diffusés ici :a38:

Edit : "l'indien" n'existe pas comme langue, mais l'hindi (principalement).

par **CyrilusOne** » 04 Mar 2012, 16:26

J'ai retrouvé l'ancien logo de RVLF en VF, trouvé sur les VHS officielles. Filmé avec un téléphone, je n'ai pas eu le temps de brancher le magnétoscope à l'ordinateur ...

Puis c'est devenu ceci :

... et aujourd'hui on arrive à ce résultat :

On n'égale pas le travail effectué à l'époque ... Presque tout était respecté, les formes, les couleurs, les reliefs, et le jeu de lumières qui était superbe ! Et que l'on ne me dise pas qu'avec tous les logiciels d'effets spéciaux actuels, on ne peut pas réaliser la même chose aujourd'hui !

par **Mike2015** » 04 Mar 2012, 20:31

CyrilusOne a écrit:brancher le magnétoscope à l'ordinateur ...

J'ignorais qu'ont pouvait relier un magnétoscope via un pc...Alors y'a moyen de copier les données d'une vhs vers l'ordinateur ?
Qu'esce qu'il faut exactement comme câbles de connexion ?

par **CyrilusOne** » 04 Mar 2012, 21:48

C'est beaucoup plus compliqué que ça peut en avoir l'air en fait ... mais en gros il faut une carte d'acquisition vidéo analogique, avant c'était des cartes à brancher dans l'ordinateur mais maintenant elles sont réduites à l'état de petits boitiers à brancher sur un port USB. (un exemple de boitier)

Parfois ces boitiers sont vendus avec des logiciels qui permettent de faire rapidement et facilement des copies VHS, le logiciel s'occupe de tout... et fournissent généralement les câbles qu'il faut, c'est à dire un câble composite (une prise jaune pour la vidéo, une prise blanche et une prise rouge pour le son.) Si ton magnétoscope n'offre pas la possibilité de brancher ce câble, il faudra acheter séparément un petit adaptateur péritel : c'est donc une prise péritel à brancher sur la prise "sortie" du magnétoscope" et on branche sur cet adaptateur notre câble composite.

Il faut par contre un ordinateur récent, et surtout, pas mal de place sur le disque dur ! Parce que l'on ne va pas vraiment "copier des données" mais enregistrer 25 images par seconde, ce qui est très lourd pour un ordinateur, il faut suivre la cadence d'enregistrement.

Il ne faudra, bien sûr, pas s'attendre à de belles images. De nos jours, on est totalement habitué à l'image de la TNT de la télé par ADSL et surtout de la HD. Alors revoir des images de VHS, c'est toujours perturbant, même si nous n'avons fonctionné qu'avec ça pendant des années ;-)

par **martymac** » 06 Mar 2012, 19:30

La prochaine diffusion est pour le 8 Mars non ? quelle chaîne ?
Merci.

par **Kamel** » 06 Mar 2012, 19:57

Voilou ! (et sur NT1! Bien sur !) ;)

bastien13 a écrit:Good News RVLF1 seras rediffuser le Jeudi 1er mars à 23h05
Jeudi 8 Mars pour RVLF2 à 22h55
Jeudi 15 Mars pour RVLF3 à 23h

par **martymac** » 06 Mar 2012, 20:33

chokran Kamel :maddog:

par **Kamel** » 06 Mar 2012, 23:18

De rien Mister ! ;)

par **Net** » 11 Mar 2012, 10:26

Bonjour à tous.

Mon message sera peut-être jugée "hors sujet", voire déplacée : je le comprendrai parfaitement.

J'ai, comme beaucoup d'entre vous semble-t-il, été ravi de voir une nouvelle diffusion de cette super trilogie. Et cette fois-ci, j'ai voulu les enregistrer (je n'avais que des VHS enregistrées il y a bien longtemps...).
Enregistrement sans problème pour le 1er épisode jeudi 1er mars (j'étais devant en même temps, j'ai lancé et arrêter l'enregistrement et heureusement car il y avait beaucoup de retard ce soir là...). Mais jeudi 8 mars, j'ai programmé l'enregistrement : pas de chance, la diffusion a commencé en avance et en plus problème technique de mon côté. Bref, ça a raté !

Alors l'un d'entre vous aurait-il enregistré ce 2è épisode, accepterait-il de me le transférer ?
Merci d'avance !

Net.

par **CyrilusOne** » 01 Avr 2012, 09:22

Preuve qu'il n'est pas impossible de réaliser un logo français à peu près fidèle à l'original !

Réalisé avec les polices de caractère Doubleback et surtout l'excellent Time Travel*, dans le cadre d'un projet... :a38:

Si vous souhaitez télécharger le fichier source vectoriel : http://cyril.bourreau.free.fr/BTTF/Logo_RVLF_francais_2012_CyrilusOne-01.eps

Je ne peux pas reproduire le même effet de reflets/contours que dans le film parce que je n'ai pas de logiciel qui fait ce genre de chose, mais avec Photoshop on arrive à quelque chose de correct aussi :

* La fonte Time Travel n'a pas été créée pour le film, elle a été dessinée en 2008 par un graphiste, David Occhino, en s'inspirant des lettrages du logo, réalisé par Andrew Probert à l'époque, qui doit d'ailleurs hurler à chaque fois qu'il voit son logo massacré par la télévision française ^^